SWIFT INDUSTRIESのJr. ranger panniers です。
2020年にアメリカ本国のswiftのサイトから購入しましたが、残念ながらキャンプツーリングに行く時間が作れず、かなり悩みしたが出品を決めました。キャンプでは使っていませんが、日常的に通勤時に貴重品や書類等は入れたりの使用は何回かはしていますので、全くの新品ではありませんが、傷、汚れはなく美品のランクに入ると思います。
日本国内のですので、今回の機会にアウトドアでガンガン使っていただける方にお譲りいたします。
他にも一緒に買ったswiftの製品を出品するので、そちらも是非ご覧になってください。

以下はブルーラグさんのHPからの引用です。

ワシントン州シアトルでパニアバッグやツーリングバッグを手作りしているSWIFT INDUSTRIESスウィフトインダストリーズのパニアバッグJR. RANGER PANNIERSです。 限定ラインHURRICANE RIDGE COLLECTIONからのリリース。 軽量かつ柔軟で、高い耐久性と防水性を兼ね備えたX-PACナイロンを使用。 Jr. Rangerはラインナップ中、最軽量でありSwift Industriesの考える理想のバイクパッキングスタイルを実現しているフラッグシップモデル。 片側１０リットルの容量で小ぶりともいえますが左右あわせれば２０リットル。 大型バックパックに匹敵する十分な容量を備えています。 防水性にも優れ大事な荷物を濡らしてしまう事もありません。 バイクパッキングの鉄則といえるのが重い荷物はできるだけバイクの低い位置に置く事。 こうすることでダンシングしても振られる事なくバイクの挙動が安定し長い道のりでも身体への負担を大幅に軽減してくれます。 さらにフロントフォークにパニアを付けるほうがリアに取り付けるよりもより低く位置することができハンドリングも驚くほど安定します。 このJr. RANGER PANNIERSはその２点を完璧にクリアするパニアバッグです。（もちろんリアに付けてもバッチリです） 取り出し口はロールトップ方式を採用し荷物の容量に柔軟に対応してくれます。 バイクパッキングでの旅、ツーリング、そして通勤通学と全てを調子良くこなしてくれる万能選手です。 ラックへの取り付けもとても簡単で、メーカー問わず取り付け可能です。
HANDMADE IN SEATTLE.